La lumineuse vacuité de ses hommes de verre est transfigurée par la magie du Verbe qui les enrichit de toutes ses nuances et de ses inflexions. Les obsédantes interrogations de l'Homo Loquens le renvoient sans fin à d'autres questionnements auxquels les sortilèges de nouveaux langages n'apportent qu'un apaisement éphémère.

Si transparents et maîtrisés soient-ils, les mots ne servent pas à disserter sur l'inquiétude; leur présence est indissociable de la fervente spiritualité de l'Homo Loquens de la même façon que la lumière est inséparable du verre qu'elle transcende.

Depuis le début de ses recherches, Umbdenstock a l'intuition d'une complémentarité secrète entre la lumineuse transparence du verre et l'indéfinissable poésie du langage.>>